5 0 0 0 0 0 22일전 0

THE MAN WHO DID NOT WISH TO DIE

Japanese Fairy Tales

『죽고 싶지 않았던 남자의 이야기』는 죽음을 두려워한 센타로라는 인물이 불사의 삶을 찾아 여행을 떠나는 일본 전래 설화입니다. 그는 신의 도움으로 불로불사의 섬에 도착하지만, 시간이 지날수록 끝없는 삶의 무의미함과 고통을 깨닫게 됩니다. 이후 죽을 수 있는 인간 세상으로 되돌아오며 생의 유한함을 소중히 여기게 됩니다. 이 이야기는 인간의 본능적 욕망인 영생에 대한 환상과 그 이면의 진실을 담담하면서도 철학적으로 그려내며, 삶과 죽음의 의미를 다시 돌아보게 하는 교훈적인 작품입니다.
『죽고 싶지 않았던 남자의 이야기』는 죽음을 두려워한 센타로라는 인물이 불사의 삶을 찾아 여행을 떠나는 일본 전래 설화입니다. 그는 신의 도움으로 불로불사의 섬에 도착하지만, 시간이 지날수록 끝없는 삶의 무의미함과 고통을 깨닫게 됩니다. 이후 죽을 수 있는 인간 세상으로 되돌아오며 생의 유한함을 소중히 여기게 됩니다. 이 이야기는 인간의 본능적 욕망인 영생에 대한 환상과 그 이면의 진실을 담담하면서도 철학적으로 그려내며, 삶과 죽음의 의미를 다시 돌아보게 하는 교훈적인 작품입니다.
오자키 예이 테오도라 (Yei Theodora Ozaki, 1871~1932) 는 일본인 아버지와 영국인 어머니 사이에서 태어난 번역가이자 작가입니다. 오자키는 어린 시절을 영국에서 보낸 후 일본으로 이주하여, 일본의 풍부한 설화와 옛날이야기들을 수집하고 영어로 번역하는 데에 큰 열정을 쏟았습니다. 그녀의 번역은 원문에 충실하기보다는 서양 독자들이 쉽게 이해하고 즐길 수 있도록 각색되었지만, 100년이 넘는 지금까지도 많은 사랑을 받는 고전으로 남아있습니다.

㈜유페이퍼 대표 이병훈 | 316-86-00520 | 통신판매 2017-서울강남-00994 서울 강남구 학동로2길19, 2층 (논현동,세일빌딩) 02-577-6002 help@upaper.kr 개인정보책임 : 이선희