THE STONES OF FIVE COLORS AND THE EMPRESS JOKWA

4 0 0 0 0 0 22일전 0

THE STONES OF FIVE COLORS AND THE EMPRESS JOKWA

Japanese Fairy Tales

PDF 구매시 다운가능 21p 0.2 MB 외국소설 Yei Theodora Ozaki EVCOW Publishing Inc 모두

『오색의 돌과 조쿠아 여제』는 중국 신화를 바탕으로 한 판타지 이야기로, 고대 거인 시대의 여제 조쿠아가 폭군 마법사 고카이의 반란으로 무너진 하늘과 땅을 복구하는 과정을 그립니다. 조쿠아는 고카이의 침략으로 인한 대홍수와 하늘기둥 붕괴를 마법과 지혜로 극복합니다. 오색의 돌을 모아 하늘을 복원하고, 거북이 다리로 하늘기둥을 세운 그녀는 마침내 태양과 달을 되돌려 세상에 빛을 되찾습니다. 여성 지도자의 용기와 지혜를 상징적으로 보여주는 고대 판타지 영웅담입니다

1,000원 구매 100원 3일대여

오자키 예이 테오도라 (Yei Theodora Ozaki, 1871~1932) 는 일본인 아버지와 영국인 어머니 사이에서 태어난 번역가이자 작가입니다. 오자키는 어린 시절을 영국에서 보낸 후 일본으로 이주하여, 일본의 풍부한 설화와 옛날이야기들을 수집하고 영어로 번역하는 데에 큰 열정을 쏟았습니다. 그녀의 번역은 원문에 충실하기보다는 서양 독자들이 쉽게 이해하고 즐길 수 있도록 각색되었지만, 100년이 넘는 지금까지도 많은 사랑을 받는 고전으로 남아있습니다.

이컨텐츠에 대해 남기고 싶은 말은?

확인