출근길 5분 영어(일본전래동화) 19

THE MIRROR OF MATSUYAMA

Yei Theodora Ozaki | EVCOW Publishing Inc | 1,000원 구매
0 0 4 2 0 0 2025-06-15
『마쓰야마의 거울』은 에치고(越後) 지방의 외진 마을, 마쓰야마에 사는 부모와 사랑받는 딸을 중심으로 한 일본 전래 설화입니다. 아버지가 긴 여행에서 수도 교토를 다녀오는 도중, 부인에게 “검(剣)이 무사의 혼이라면, 거울은 여인의 혼이다”라는 말과 함께 거울을 선사합니다. 집에 돌아온 부인은 생애 처음 거울을 보고 놀라지만, 소중히 간직합니다. 그러나 세월이 흐르고 부인은 병으로 세상을 떠나고, 딸에게 “너의 하루를 거울에 비쳐보면, 내가 늘 네 곁에 있다”는 유언을 남깁니다. 딸은 매일 아침저녁 거울을 바라보며, 마치 어머니가 함께 있는 듯 대화를 이어 나가고, 이를 통해 효심과 선한 삶을 키워갑니다. “거울”은 단순한 물건이 아닌, 마음과 기억, 사랑의 상징으로서 이..

THE QUARREL OF THE MONKEY AND THE CRAB

Yei Theodora Ozaki | EVCOW Publishing Inc | 1,000원 구매
0 0 3 2 0 0 2025-06-15
『원숭이와 게의 다툼』은 가을 강가에서 시작된 작은 사건이 결국 복수와 정의로 이어지는 일본 전래 동화입니다. 게가 주운 맛있는 주먹밥을 욕심 많은 원숭이가 꾀로 바꾸자, 게는 씨앗을 심어 나무를 길러 감을 열매 맺게 합니다. 그러나 원숭이는 열매를 혼자 먹으며 게에게 단단한 미숙과일만 던져 치명상을 입히고, 이에 못 견딘 게는 숨을 거둡니다. 슬픔 속에 살아남은 게의 자식과 친구들—밤나무, 벌, 절구공이, 쇠망치 등—은 연합해 원숭이를 유인하여 뜻밖의 함정과 연속된 공격으로 복수하고, 결국 원숭이를 무너뜨립니다. 이 이야기는 교활함과 탐욕, 그에 대한 ‘응보(응징)’를 동물들을 통해 극적으로 묘사합니다.

THE BAMBOO-CUTTER AND THE MOON-CHILD

Yei Theodora Ozaki | EVCOW Publishing Inc | 1,000원 구매
0 0 14 2 0 0 2025-06-15
『대나무 베는 노인과 달의 아이』는 헤이안 시대 일본 고전 설화 “Taketori Monogatari”를 오자키 예이가 어린이 감성에 맞게 풀어쓴 동화입니다. 어느 날 대나무 베는 이가 빛나는 대나무를 베자 그 속에서 놀랍게도 아주 작은 여아가 태어납니다. 노부부는 그녀를 가구야히메(輝夜姫, 빛의 공주)라 부르며 키우고, 그녀의 손길이 닿은 대나무마다 금덩이가 나와 부자가 됩니다. 공주는 성인이 된 후 다섯 영주의 구혼을 받지만 모두에게 불가능한 시험을 내어 승낙하지 않고, 심지어 천황의 청혼도 거절합니다. 결국 공주는 자신의 진짜 고향이 달의 궁전임을 밝혀, 달의 존재들에 의해 우주의 꽃차림으로 돌아가며, 부부와 천황은 깊은 슬픔에 잠기고, 천황이 보낸 불로초와 편지는 ..

THE MAN WHO DID NOT WISH TO DIE

Yei Theodora Ozaki | EVCOW Publishing Inc | 1,000원 구매
0 0 5 2 0 0 2025-06-15
『죽고 싶지 않았던 남자의 이야기』는 죽음을 두려워한 센타로라는 인물이 불사의 삶을 찾아 여행을 떠나는 일본 전래 설화입니다. 그는 신의 도움으로 불로불사의 섬에 도착하지만, 시간이 지날수록 끝없는 삶의 무의미함과 고통을 깨닫게 됩니다. 이후 죽을 수 있는 인간 세상으로 되돌아오며 생의 유한함을 소중히 여기게 됩니다. 이 이야기는 인간의 본능적 욕망인 영생에 대한 환상과 그 이면의 진실을 담담하면서도 철학적으로 그려내며, 삶과 죽음의 의미를 다시 돌아보게 하는 교훈적인 작품입니다.

THE ADVENTURES OF KINTARO, THE GOLDEN BOY

Yei Theodora Ozaki | EVCOW Publishing Inc | 1,000원 구매
0 0 2 2 0 0 2025-06-25
교토의 무사 킨토키가 죽은 후 아내가 아시가라 산으로 피해 낳은 아들 킨타로는 엄청난 괴력을 지닌 소년입니다. 산에서 곰, 사슴, 원숭이, 토끼 등과 친구가 되어 씨름을 하며 자랐는데, 어느 날 나무꾼으로 변장한 사다미쓰 장군이 그의 힘을 보고 감탄하여 라이코 경에게 소개합니다. 킨타로는 무사가 되어 라이코의 사천왕 중 으뜸이 되고, 식인 괴물을 퇴치하여 영웅이 됩니다. 어머니를 위해 편안한 집을 지어드리며 효도하는 일본의 대표적인 영웅담입니다.

THE “SHINANSHA,” OR THE SOUTH POINTING CARRIAGE

Yei Theodora Ozaki | EVCOW Publishing Inc | 1,000원 구매
0 0 2 2 0 0 2025-06-25
중국 황제 코테이가 반란군 시유와의 전투에서 마법사 시유의 안개 술법에 고전하자, 항상 남쪽을 가리키는 인형이 달린 시난샤라는 수레를 발명해 방향을 찾아 승리합니다. 이후 강을 건너야 하는 상황에서 거미가 나뭇잎을 타고 연못을 건너는 모습을 보고 최초의 배를 발명합니다. 백 년간 통치한 후 황금빛 용이 나타나 하늘로 승천하게 되고, 신하들이 용의 수염을 잡고 따라가려 했지만 수염이 뽑혀 떨어집니다. 지혜와 발명으로 나라를 구한 전설적 황제의 이야기입니다.

THE FARMER AND THE BADGER

Yei Theodora Ozaki | EVCOW Publishing Inc | 1,000원 구매
0 0 2 2 0 0 2025-06-25
산골에 사는 농부 부부가 농작물을 망치는 악한 오소리를 잡아 죽이려 하자, 오소리가 꾀를 부려 농부 아내를 속이고 탈출한 후 오히려 그녀에게 복수합니다. 이를 안 농부는 절망하지만, 착한 토끼가 복수를 약속합니다. 토끼는 오소리와 친해진 척하며 등에 불을 지르고 상처에 고춧가루를 발라 고통을 주고, 마지막엔 진흙배와 나무배로 속여 오소리를 물에 빠뜨려 죽입니다. 악행에 대한 응보와 정의 실현을 다룬 잔혹하지만 교훈적인 일본 전래동화입니다.

THE TONGUE-CUT SPARROW

Yei Theodora Ozaki | EVCOW Publishing Inc | 1,000원 구매
0 0 2 2 0 0 2025-06-25
옛날 일본에 착하고 부지런한 할아버지와 성격이 고약하고 잔소리가 심한 할머니가 살고 있었습니다. 할아버지는 애완용 참새 한 마리를 기르며 사랑스럽게 돌보았지만, 할머니는 이 참새를 매우 싫어했습니다. 어느 날 할아버지가 나무를 하러 간 사이, 참새가 할머니가 빨래용으로 준비해둔 풀을 먹어버렸습니다. 참새는 솔직하게 사과했지만, 화가 난 할머니는 가위로 참새의 혀를 잘라버리고 집에서 쫓아냈습니다. 할아버지가 돌아와 이 사실을 알고 슬퍼하며 참새를 찾아 나섰습니다. 대나무 숲에서 참새를 만난 할아버지는 놀랍게도 참새의 혀가 다시 자라있고, 참새가 요정이었음을 알게 됩니다. 참새는 할아버지를 아름다운 집으로 안내하여 융숭하게 대접하고, 떠날 때 큰 상자와 작은 상자 중 하나..

MY LORD BAG OF RICE

Yei Theodora Ozaki | EVCOW Publishing Inc | 1,000원 구매
0 0 5 2 0 0 2025-06-25
『쌀가마니 영주님』은 일본의 유명한 옛날이야기 중 하나로, 용맹한 무사 후지와라노 히데사토(藤原 秀郷)에 관한 설화입니다. 그의 또 다른 이름은 '타와라 토다'(俵藤太)인데, 이는 '쌀가마니 도련님' 또는 '쌀가마니 영주님'이라는 뜻이며 이 이야기는 그가 어떻게 이 별명을 얻게 되었는지를 다룹니다. 어느 날, 모험을 찾아 나선 히데사토는 세타 다리 위에서 거대한 구렁이(용왕의 변신)를 마주칩니다. 그는 두려워하지 않고 뱀의 등을 밟고 지나가는데, 그의 용기에 감탄한 용왕이 나타나 도움을 청합니다. 비와호(琵琶湖)에 사는 자신의 가족을 위협하는 거대한 지네 요괴 '오무카데'(大蜈蚣)를 퇴치해달라는 것이었습니다. 히데사토는 활과 화살로 이 요괴를 물리치는 데 성공하..

㈜유페이퍼 대표 이병훈 | 316-86-00520 | 통신판매 2017-서울강남-00994 서울 강남구 학동로2길19, 2층 (논현동,세일빌딩) 02-577-6002 help@upaper.kr 개인정보책임 : 이선희